Dimanche 1 novembre 2009
7
01
/11
/Nov
/2009
15:59
-
Publié dans : Documentaires jeunesse
et autres expressions animalières.
Vos enfants gobent les mouches un dimanche, où il ne fait pas un temps à mettre un chien dehors ? Avant de devenir chèvre dès potron-minet et de crier "Minute,
papillon" à vos zébulons excités comme des puces, pourquoi pas essayer de deviner d'où viennent ces expressions animalières ? Certes peut-être donneront-ils leurs langues aux chats et
n'entendrez-vous plus les mouches voler, mais ils devraient mordre à l'hameçon de ce livre passionnant, qui rassasiera les esprits curieux ...
Cet album "éthymologique" fait découvrir aux jeunes lecteurs et apprentis écrivains les richesses des expressions animalières dont regorge la langue française. Avec
des explications très courtes, les expressions prennent vie, nous y découvrons leur origine, et parfois même, pouvons apprécier une courte citation issu d'un grand texte ou encore son équivalent
étranger. Aussi désormais les petites têtes blondes, brunes, rousses sauront que si les poules auront des dents en France, les grenouilles espagnoles des poils, et que les ânes voleront en
Italie, ils auront appris également que la créativité à la portée de deux, trois jeux mots.
A parcourir aussi dans la même collection "De la tête aux pieds"
Donner sa langue au chat et autres expressions animalières
Sylvie Beaussier, Pierre Beaucousin
Mango Jeunesse. Collection "Le théâtre des mots".
77 pages. 15€. ISBN : 2-7404-2110-9
A voir
!
Le Wizzz de Pierre Beaucousin
La bibliographie de Pierre Beaucousin sur Ricochet
Jeunesse
Le site de Sylvie Baussier
La bibliographie de Sylvie Baussier sur Ricochet
Jeunesse
Vous avez lu ce livre ? Notez-le !

0