Un miracle en équilibre

Dimanche 26 octobre 2008 7 26 /10 /Oct /2008 15:04

- Publié dans : Littérature espagnole

Un miracle en équilibre

de Lucia Etxebarria. Prix Planeta (équivalent du Goncourt espagnol).

Décidément la plume de Lucia Etxebarria est toujours aussi finement ciselée et acerbe. Elle offre avec un Miracle en équilibre un roman époustouflant et un (auto-)portrait décapant d'une femme contemporaine qui apprend son droit au bonheur, avec l'arrivée de son enfant. Sous cette trame qui pourrait sembler bien mignonette, se déroule au fil des pages une longue correspondance qui captive le lecteur.
Eva, picaro des temps modernes, forte du succès de ses romans, mais qui ne peut que constater sa faillite sentimentale, choisit de confier à sa fille ses réflexions post-partum un tantinet légères, mais adopte un ton tout aussi grave lorsque ces confessions évoque son passé houleux. Tel un chemin de croix exutoire, elle retrace ses débuts en tant que journaliste et écrivain, les premiers succès avec un livre Droguées traitant de l'addiction ... et évoque sa propre addiction à l'alcool, qui lui valut de nombreuses péripéties, déboires sentimentaux.
Drôle et grave à la fois, Lucia Etxebarria dépeint les différents tiraillement auxquels la femme moderne est confronté : être performante professionnellement tout demeurant bien entendu une femme accomplie, une amie exemplaire mais aussi une fille ou une soeur aimante.
En effet, cette lettre, qui n'est pas un éthique, prend la forme d'un long témoignage sur sa vie et les épreuves qu'elle a enduré avec plus ou moins de force (maltraitance, alcoolisme, mésestime de soi ...). Au fil de pages, on assiste à une véritable "résurrection" d'Eva, étrange écho à la romancière, qui oublie ses errances pour renaître - sciemment et symboliquement - avec la naissance de sa fille, après un long parcours vers la désintoxication, et l'affrontement libérateur de son histoire lors de l'hospitalisation sa propre mère.
Mais ce qui fait la puissance également des romans de Lucia Etxebarria, c'est également sa plume, au style très souvent qualifié d'"almodovarien", en raison de ses héros un brin déjantés mais toujours attachants. On y retrouve encore une fois avec grand plaisir l'atmosphère madrilène, et le fameux quartier de Lavapiès, incontournable, chez Etxebarria.
Ce roman pourrait sembler appartenir à ce genre de nouveaux romans dit de "littérature de poulettes" mais il n'en est rien, par la profondeur et la gravité qui s'en dégage, il sera un de ces romans qui marquent le lecteur et non le divertissent juste pour le plaisir, car tout un chacun trouvera une phrase, un évènement dans cette histoire qu'il recevra lui aussi comme un cadeau.

Un miracle en équilibre, seras-tu un homme ma fille ?
Lucia Etxebarria
Editions Héloïse d'Ormesson
415 pages. 25€. ISBN : 2350870189

A découvrir !
Son site Web www.lucia-etxebarria.es
Cette rencontre piquante avec le magazine Lire
Le site des Editions Héloïse d'Ormesson, www.editions-heloisedormesson.com/, ainsi que son blog